marsgoesworld

MLTR (=Michael learns to Rock) ist die aufstrebende dänische Band die bei der Formel 1 im Oktober 2oo5 das Lied stellen durfte. Seitdem muss ich sie mir jeden Tag im Büro 87 mal anhören und nicht nur die Mädls summen mit, nein auch unsere Boys fühlen sich wie beim Contest China seeking Superstar auf. Das so mancher falsch mitsummt oder sogar laut mitsingt störrt hier keinen. Mich schon. Doch bin draufgekommen das Lied hat schon so seinen Sinn.
Wer auch auf chinesischen Musikschnulzendingsda abfahrt kann sich ja mal auf dem Link das Lied anhören (rechts und der 4te Link in grau gehalten)


Take me to your heart

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat


So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl

Chorus:
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true


They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart


Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend


Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing

01. Ice cubes in beer actually make it cooler and more refreshing
02. You believe that every city in China is a "small town"
03. You have a pet bird...which you walk
04. You feel cheated if you don't receive a full head and shoulder massage when getting a haircut
05. You eat three regular meals a day: lunch, dinner and night snacks
06. When you go to the toilet you start bringing your own toilet paper
07. You can pick up any type of food using just your chopsticks... even peanuts.
08. The footprints on the toilet seat are your own.
09. You no longer wait in line, but go immediately to the head of the queue.
10. It becomes exciting to see if you can get on the lift before anyone can get off.
11. It is no longer surprising that the only decision made at a meeting is the time and venue for the next meeting.
12. You find yourself having breakfast at KFC
13. You "do business"
14. You accept the fact that you have to queue to get a number for the next queue.
15. You can shake your hands almost perfectly dry before wiping them on your trousers, or you have your suits made with terrycloth pockets.
16. You forget what salt tastes like
17. You have developed an uncontrollable urge to follow people carrying small flags.
18. You regard it as part of the adventure when the waiter correctly repeats your order and the cook makes something completely different.
19. You are not surprised when three men with a ladder show up to change a light bulb.
20. You blow your nose or spit on the restaurant floor (of course after making a loud hocking noise)
21. You look over people's shoulder to see what they are reading
22. You throw your trash out the window of your house, your car or bus you are on
23. You sneeze on someone while having a conversation instead of covering your mouth
24. You ride around on your bicycle ringing a bell for some unknown f***ing reason
25. You answer every "Yes" or "No" question with "Maybe"
26. You blame everyone else for your bad decisions
27. You put one foot on your chair seat while you eat and pick at your toe cheese mindlessly with your free hand
28. You eat bread with a fork
29. In a meeting you say everything will be 'wonderful' and give no details.
30. You watch taxi drivers picking their noses whilst stuck in traffic. Instead of feeling disgusted, you actually admire along with them, the length and breadth of the bogie. 31. Your eating manners in restaurants are now totally shot. Elbows on tables and spitting food out onto your plate is now seen as being dead classy
32. When you turn the volume on the television in the restaurant up so high that you cannot hear what the person across the table from you is saying
33. When you insist on paying the bill and fumble with your purse or wallet so long that the other person pays anyway
34. When you sit in the restaurant with your finger up your nose to your elbow and stare at the laowai. Then you pull it out, inspect it, roll it into a ball and casually flick it onto the wall or the closest person's plate
35. You start any sentence with "Mao Ze Deng said..."
36. You sit on the very edge of your chair and bring your mouth to your food, not your food to your mouth
37. You watch an american movie on HBO, with sub-titles, and try to read them.
40. You start complimenting people in your home country on "how good their English
41. You stop having opinions
42. You think that a $7 shirt is a rip-off.
43. You offer to sell your own watch to a $2 Rolex street vendor, to fend him off.
45. You go back to your home country and you feel the urge to spoon or hold hands with your guy friends in public... and you're not gay.
46. You always leave tray and trash on the table when you are in Starbucks and Big Mac because you insisted it is the way to keep everyone employed
47. You never ask "Why?" anymore
48. Your brand new bicycle only cost you $20.
49. You go back to your home country to visit and tell all your guy friends they "are handsome"
50. You get your ears cleaned in a public square by a guy with a two foot long Q-Tip.

Und wenn man alles in dieser Liste verstanden hat und es auch zutrifft, dann sollte man schleunigst die Koffer packen und heimkehren.

Langsam aber doch komme ich hinter die "chinese workingart" dahinter. Es ist nicht so, dass man wenn die Arbeit getan ist gehen kann. Ich habe, da mein Chef eine Welttourne angetreten ist Aufgaben bekommen, die ich wenn ich ehrlich bin, in 2.5 (Diestag bis Donnerstag Mittag) Tagen fertig gemacht habe. Fleissiges Bienchen ich. Anstatt etwas sinnvolles zu tun, sitze ich den ganzen Tag vor meinem Computer, schaue Bilder, surfe im Netz und organisiere mein Leben neu. Gut, kann ja sein bin ja die Langnase in dem Unternehmen, doch 8 andere Hanserln, auch!!!
Sitzen da, schlafen, essen, plaudern, tanzen zur schnulzigen Musik und tun nichts. Warum? Warum können wir nicht nach Hause gehen?
Habe die Antwort gestern von meiner Mitbewohnerin bekommen: The Boss is paying for your time - er zahlt deine Anwesenheit - egal ob viel zu tun ist oder nicht - Sinn? Es könnte ja ein Klient kommen und wenn dann keiner da ist oder nur einer oder zwei, dann schaut es aus als würde das Office schlecht laufen und er würde seinen Auftrag zurückziehen.
Und damit wir auch nicht unsere Sachen packen und gehen hat mein Chef einen "Aufpasser" bestellt und was macht der gute Mann den ganzen Tag? Nichts, sitzt vorm Internet und surft.
Bitte wo ist der Sinn in der Geschicht. Vertrauen und Kohle hat man oder nicht!!

mhh, wie schreibe ich, mhhh soll ich überhaupt.
Ich muss, da ich ja niemanden zum reden habe.
Mir fehlen meine Freundinnen, mir fehlt sein hund,mhh....
Es ist komisch, da freut man sich 9 Wochen das man nach Hause kann, und dann.
Nur ein Telefonat -
später fragt man sich, ob man dort überhaupt noch hin will. 8500km entfernt, wo man dachte es wartet etwas oder jemand auf einen. Nein dem ist dann doch nicht so.
Nur ein Telefonat später weiss man die Wahrheit.
Habe mich doch lange nicht mehr so auf Weihnachten gefreut und jetzt ist es mir egal und das ganze nach-
Nur einem Telefonat, welches mein Leben schlagartig verändert hat.
Habe mir die Feiertage ausgemalt und was ich nicht alles tun möchte und dann alles kaputt und das nach -
nur einem Telfonat welches die Wahrheit gesprochen hat.
Ein Telefonat, welches die Welt von einer auf die andere Sekunde verändert, kaputt und dann doch wieder neu durchstarten lässt.
Habe keine Lust mehr auf Weihnachten, auf Freunde oder auf Lebkuchen.
Ich will flüchten ans andere Ende der Welt, dort wo ich gerade bin, dort wo mich kaum einer kennt und wo ich nicht an die Vergangenheit erinnert werde. Dort wo ich neu durchstarten kann und das ganze nach NUR einem Telefonat

... hat begonne. Schon erstaunlich, am Anfang faellt einem sehr viel auf, man bekommt positives Feedback von Menschen, die auf die Seite schauen, doch dann kommt der Zeitpunkt, wo man fast nichts neues mehr sieht, oder doch. Oft denke ich mir das muss ich bloggen, doch dann wieder vergessen, keine Lust oder doch was anderes vor.
So ich werde das wieder aendern. Will doch das jeder weiss, dass es mir gut geht, ich mich an die Stadt wirklich gewoehnt habe und sie zu schaetzen gelernt habe.
Was mich jedoch wirklich stoerrt ist, es gibt keine Fleck, also ich habe ihn noch nicht entdeckt, an dem man sich mal in Ruhe hinsetzen kann, und nichts hoert oder sieht. Ueberall sind Menschen, Autos, Fahrraeder, Mopeds, Haeuser oder ich weiss nicht was. Ich mag meine Balkon. Dort sitze ich gerne Abends - als es noch ein wenig waermer war- und habe in den Himmel geschaut und mich gefragt, was meine Lieben so tun, oder einfach nur mal die Seele baumeln gelassen. Die ruhigste Jahreszeit ist Weihnachten in Shanghai sicherlich nicht, denn Weihnachten gibt es nur in den Geschaeften, aber dafuer ausgibig.
Ich freue mich doch eigentlich schon ein wenig auf Weihnachten, denn dadurch das ich dieses jahr gerade mal nur 1 Woche von dem ganzen Trubel mitbekomme glaube ich, dass es mir gefallen wird.

Luftverschmutzung schoen und gut, doch Shanghai schlaegt vieles was ich bis jetzt erlebt habe. Jetzt ist mir auch klar warum ich auch seit 4 Tagen keine Stimme, eine Erkaeltung und trockenen Mund habe und es wird einfach nicht besser.






YESTERDAY was the ninth straight day local air quality standards have been poor, the longest stretch of air pollution in Shanghai in four years, according to the Shanghai Environment Monitoring Center.

The center is forecasting more bad air today and tomorrow, although it hopes rain will clear up the problem in the next few days.

The Air Pollution Index hit 118 yesterday, slightly above the 100 threshold for good air. The highest pollution index over the past eight days was nearly 160, according to the center.

"The problem is due to pollutants travelling all the way from the north, which have added to local pollution," said Wei Haiping, the center's deputy chief engineer.

Wei said a weak cold air mass controlling local weather has failed to drive the pollutants out of the city. The center is hoping a strong cold air mass or some rain will improve the situation tomorrow.

The pollutants are mainly caused by coal burned by power and chemical plants and some small boilers, as well as vehicle exhaust.

Air quality has been worse at night and early in the morning than in the middle of the day, Wei said, suggesting that people shouldn't go jogging or exercise outdoors in the morning until the situation improves.

Air pollution has been a problem in big cities all along the eastern coast over the past few days, the center said.

Gefunden in Shanghai Daily

oder Transrapid nach Shanghai? Wie soll das nun heissen? Gut mir egal, ich wollte es Wissen. Das Teil heisst hier Maglev, doch das tut auch nicht mehr zur Sache.
Also ausgeruestet mit Photoapparat, denn man muss die Geschwindigkeit ja irgendwie festhalten. Wieder mal so eine chinesische Sache. Da will man nur Zugfahren und dann kommt es einem vor, als wuerde man entweder wegfliegen oder in eine Hochsicherheitstrackt hineinwollen. Beides ist der Fall. Hochsicherheitstrackt, weil man von oben bis unten duchleuchtet wird, sowie das Gepaeck - welches ich ja nicht hatte und fliegen tut man in einer Art und weise auch. Mit 430km/h. Bin glaube ich noch nie, ausser im Flugzeug - wie sollte ich auch - so schnell unterwegs gewesen. Tja, denkt sich jetzt so mancher Asphaltprolet, ich auch nicht oder?
Steige ein, alle 15 Minuten geht ein Zug. Die Fahrt kostet One-Way 50rmb, Hin und Zurueck 80 rmb. Che occassion. Geht schon, Ticket gekauft, komme unten an den Gleisen an, und schon gehts los, man war ich aufgeregt. Wer mich kennt, der weiss das ich ein sehr technisch interessierter Mensch bzw. Frau bin und ich alles sehen und verstehen wollte. Die Fahrt dauert ca. 7-8 Minuten fuer gute 30 km, und ca. 1 - 2 Minuten ist der Zug auf 431km/h, dann schon wieder alles vorbei. Es ist ein Erlebnis, das man machen muss, bin noch immer hin und weg, doch von der Geschwindigkeit, ausser am Display, bekommt man wenig mit oder spuehrst sie kaum. Da soll sich unser CAT doch mal was abschauen. Das lustigste an der ganzen Sache fand ich dann am Bahnhof, dass jedesmal die Fenster der Lok geputzt wurden, da sich doch so ein oder andere Fliege, Biene oder sonstiges auf den Fenstern vereweigt hatte.
Ich werde das auf jeden Fall wieder machen.

Nach dem Erlass des Gesetzes über die Ein- und Ausreise von Ausländern im Jahre 1985 haben chinesische Behörden für öffentliche Sicherheit praktische Maßnahmen eingeleitet und die Visa- und Aufenthaltsformalitäten für Ausländer weitestgehend standardisiert. Allein im Jahre 2004 haben chinesische Behörden für öffentliche Sicherheit die Einreise von rund 17 Millionen Ausländern genehmigt. Konnten Ausländer in China im Jahre 1985 nur 244 Regionen des Landes bereisen, sind es heute bereits 2650 Regionen. Ausländer, die zu Geschäftsverhandlungen und Reisen nach China kommen wollen, können sich mit einem Einladungsschreiben bei betreffenden chinesischen Behörden in offenen Häfen von 31 Städten, darunter Beijing, Tianjin, Shanghai, Wuhan und Changchun, ein Hafenvisum beantragen. Zudem dauert es heute nur noch fünf Arbeitstage nach der Antragstellung, bis Ausländer für China ein Visum und eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten.

Im August 2004 wurden in China "Bestimmungen für einen permanenten Aufenthalt von Ausländern in China" erlassen. Diese Bestimmungen regeln die Vergabe der so genannten "Greencard".

"Die 'Bestimmungen für einen permanenten Aufenthalt von Ausländern in China' gelten als eine wichtige Maßnahme zur Förderung des Aufbaus der chinesischen Wirtschaft. Seit dem Inkrafttreten dieser Bestimmungen hat das Ministerium für öffentliche Sicherheit insgesamt 687 Personen aus über 30 Ländern wie den USA und Kanada, eine permanente Aufenthaltsgenehmigung erteilt. Dies hat dazu geführt, dass hoch qualifizierte Fachkräfte ins Land strömten und auch der Kapitalzufluss zunahm. Zudem konnten dadurch die Kontakte und die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Ländern gefördert werden," erklärte der chinesische Vizeminister für öffentliche Sicherheit, Meng Hongwei.

Quelle: China Internet Information Center
(China.org.cn, 24. November 2005)

Jeden Tag wenn ich da sitze im Buero und nicht auf einem Termin irgendwo bin, dann stuermt (also eher schleicht) sich unsere Ayi oder ich nenne sie die gruendliche Putzkolone in unser Buero herein.
Also was dir bringt, frage ich mich schon seit dem ersten Tag. Das nuetzlichste was die macht, ist meinen uebervollen Papierkorb ausleeren und die Zuckerlpapiere und diversesten leeren Plastikbecher und Strohhalme von meinem Arbeitsplatz entfernen. Aber bevor sie das macht, kommt sie mal herein, schaut sich um, geht wieder und kommt wieder mit ihren Utensilien. Nicht das das viele waeren aber doch ein feuchter Lappen. Dann wird mal eine Runde im Buero gedreht, Buecher gestapelt, Papierknoedeln weggeworfen, Mistkuebeln geleer und wieder geschaut.
Dann kommt Runde 2. Da kommt dann der feuchte Lappen zum Einsatz. Wischi da waschi dort, einmal uebers Platzi drueber, sauber ist es und wenn was im weg liegt, dann wird drum herum gewischt. Wenn sie sich meinem Platz naehert, gehe ich oder hebe brav meine Tastatur und Maus in die hoehe. Sie laechelt, redet irgendwas und grinst, ich laechle und grinse zurueck. Dann noch wischiwaschi ueber den Monitor so dass ich die Fahrer dann draufhabe wenn es trocknet und dann noch ueber das Computergehaeuse. Passiert schon das ein oder andere mal, dass sie ihn resetet. Gut das ich dann vorher nicht gespeichert habe. Jetzt immer speichern wenn sie angalopiert kommt.
Gut einmal in der Woche wird Bodengewischt aber immer um uns herum.
So hygienisch das ganze hier, ach wie ich meine Perle D. vermisse.

Rechtzeitig nach PizzaHut machen sich jetzt auch die anderen Geschäfte, die etwas von sich halten Weihnachtsfertig. Weihnachten gibt es nur in den Geschäften und bei den Christen aber nicht wirklich in Shanghai. Alles nur ein Geschäftsgag.



So kann ich mich dann doch ein wenig einstimmen und mich freuen wenn ich am 23.12 mit meinen Freunden zusammen karitatives Punschtrinken kann. Hurra ich freu mich wia a schneekönig!!!!

Soweit ich es verstanden habe, will hier keiner den ehrenamtlichen Job der Polizei erledigen. Entweder nix zu tun, oder wenn nix zu tun,dann wird man halt eingesetzt wie diese 3 Damen vom Grill. Kann aber auch sein, dass sie Aufklärungsarbeit leisten sollen, die wie es aussieht kein Interesse finden.

In Shanghai glaube ich gibt es genauso viele Restaurants wie Einwohner. Kaum ein Blick nach links und ein Schwenker nach rechts oder doch umdrehen oder ganz woanderst hinschauen, überall Restaurants.



Wenn das Bestellen doch nur einfach wäre, Bilder müssen da schon sein. Und wenn nicht in der Speisekarte, dann findet man sie bei dem ein oder anderen Restaurant halt auf dem Boden oder auf der Stiege.



Und wenn für die Kinder nix passendes dabei ist, dann erledigt man das Füttern gleich auf der Strasse neben dem Restaurant.

Heute spaziere ich in meiner Mittagspause so herum, nachdem ich mir einen Mc Donalds Cafe, 2 Boucen und eine Pearl Milk Tea reingezogen habe herum und suche wie schon in den letzten tagen verzweifelt eine Winterjacke. Da sticht mir doch dieses Geschäftschild ins Auge. Was kann man da wohl kaufen? Und was ist Desire of Comfy?



Richtig Schuhe

Finde es schon pervers, wie der Amerikanismus nicht nur in Europa sondern auch in Asien Einzug hat. ]
Es weihnachtet noch nicht mal in den Einkaufsstrassen, doch PizzaHutangestellte muessen schon so rumlaufen, als waeren sie Santas Little Helpers.

Als ich hier her kam, hiess es ich bekomme meinen Computer neu aufgestetzt mit einem englischen Windows XP.
Bis heute noch nicht der Fall, macht nix, kenn mich ja aus.
Weiters hiess es, alle Programme die ich benoetige werden ebenfalls auf englisch installiert.



Bis heute nicht passiert, macht nix, kenn mich nicht aus, dauert halt alles ein wenig laenger und shortcuts sind auch nicht so wie ich sie kenne.

Ich wohne zwar nur einen Block von der Arbeit entfernt, doch habe ich es mir nicht nehmen lassen, mir ein stadtliches Mountainbike ohne Gangschaltung fuer 22 Euro zu kaufen. Fahrraeder werden zwar in China sehr oft gestohlen doch das Risiko geh ich einfach ein, weil es Spass macht mit den Chinesen um die Wette zu radeln und ich so auch ein ganz wenig Morgensport mache

Also nun zum Weltrekord.

Disziplin: Radfahren (ohne Gangschaltung)

Distanz: 1,8 km

Strecke: Phoenix Townvillage - Buero

Hindernisse: Garage, 1 Wachposten mit Schranken, 3 Bodenwellen (der kleinen Art), eine KFC Drive Inn, 2 Fussgaengerkreuzungen, 1 Ampel mit beinhartem Traffic Assistant, der die Radfahrer und Fussgaengerzeiten regelt und bei Linienuebertretung mit seiner Pfeife schrill traellert, 1 Baustelle mit Umleitung - die war bis Dienstag noch nicht da, 1 Schirkane um das Buerogebaeude, 1 Aufpasser (0,5 RMB/ fuer 12 Stunden von 08:00 - 20:00) und natuerlich 298 Chinesen die das gleiche Wollen

Regeln: Es gelten alle Mittel und Hilfsmittel, Draengeln und Vordraengeln, Stossen und Anschreien, keine Verkehrsregeln und keine Ruecksicht auf Kinder, alte Menschen und Fussgaenger.
Dh. es gibt keine Regeln - wer staerker, geschickter und gescheiter ist hat Vorrang.

Motto: Die Macht sei mit dir



Ergebnisse:

Di 01.11 - Kauf des Boliden
Mi 02.11 - Streckenbesichtigung zu Fuss
Do 03.11 - Streckenbesichtigung und Vertiefung zu Fuss
Fr 04.11 - alternative Strecke besichtigt -wieder zu Fuss
Sa 05.11 - Ruhetag
So 06.11 - Ruhetag
Mo 07.11 - erstes freies Training
Di 08.11 - freies Training
Mi 09.11 - 04:45
Do 10.11- 05:27
Fr 11.11 - 04:27
Sa 12.11 - 03:03
So 13.11 - Ruhetag
Mo 14.11 - Ruhetag wegen Baustelle auf der Rennstrecke
Di 15.11 - Streckenbesichtigung
Mi 16.11- 3:07
Do 17.11 - alternative Strecke - 08:12
Fr 18.11- 02:52 (das gilt es zu unterbieten, aber ist zu schaffen)
Sa 19.11 04:12 (ging nicht anderst)
So 20.11 Ruhetag dringend von Noeten
Mo 21.11 02:57
Di 22.11 02:22 !!!!!